Any: 2014
Gènere: documental
Durada: 54 minuts
Producció: Média d´Òc i Nosauts de Bigòrra
Realització: Fabrice Bernissan
Llengua: occità, amb subtítols en català, en occità i en francès
Sinopsi:
L´empremta de la Segona Guerra Mundial és ben present a Occitània, fins i tot als llocs més petits i remots. És l´empremta de les lleves, dels morts i dels presoners que van sobreviure, fins i tot als camps d´extermini. Ibòs, petita localitat de Bigòrra, no s´escapa d'aquesta petjada. El Pla Marshall serà el punt de partida d´un procés que transformarà la seva realitat econòmica i la seva forma de vida ancestral.
Consulteu la programació detallada de la Mòstra de Cinèma Occitan 2016 a Catalunya i Occitània a: http://www.gencat.cat/llengua/mostradecinemaoccitan
Més informació a: http://www.canetdemar.cat/entitats/llengua i http://www.facebook.com/plcanet